søndag 27. februar 2011

Dag Solstad på italiensk

I går ble Dag Solstad intervjuet i den italienske avisen La Repubblica.



"Glem Larsson-effekten. Det skrives ikke bare krim i nord. Det beviser en forfatter som Dag Solstad, nordmann, med en marxistisk fortid, som mange i Oslo ønsker å nominere til Nobel-prisen."

Intervjuet er i anledning at Solstad snart fyller 70 år og at Timidezza e dignità (Genanse og verdighet) i disse dager har kommet ut på italiensk.

De snakker om marxime, Ibsen, generasjonenes forfall og fotball. (Og om Solstads fødested, Sandjeford)

Og Solstad siterer Ibsen, i L'Anitra salvatica (Vildanden)
"Togliete all'uomo comune la sua menzogna vitale, e gli toglierete anche la felicità."
(Tar du livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske, tar du lykken fra det med det samme)

Solstad sier han ikke lenger han har noen kommunistiske utopier, men prøver å forholde seg til verden som den er.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar